The
prescriptions of traditional Chinese medicine (TCM) can be
defined as a preparation which, on the basis of the differentiation
of syndromes and the establishment of therapeutic methods,
organically combines various drugs for the prevention and
treatment of diseases in accordance with a certain principle
of formulating a prescription.
The
formation and development of prescriptions have undergone
a very long historical period. As far back as in the early
period of slavery society, man began to use a single drug
to prevent and treat diseases. In the Shang dynasty, because
of the increased variety of drugs and the enrichment of knowledge
about diseases, more drugs were selected according to the
different symptoms of illness to formulate compound prescriptions
for clinical uses. People began to use compound drugs instead
of a single one, thus greatly improving the curative effect.
This is the embryonic form of prescriptions of TCM. A prescription
book entitled "The Prescriptions for Fifty-tow Kinds of Disease"
was unearthed in 1979 from the No.3 Han Tomb at Ma Wang Dui,
Changsha, Hunan Province. It is the earliest extant medical
formulary in China.
With
the development of traditional Chinese medicine, the prescription
itself has also become perfected and enriched. Around the
Warring States period and in the Qin and Han Dynasties, a
classical writing of TCM entitled "The Yellow Emperor" , "Canon
of Internal Medicine" came out. This is the earliest book
dealing with the basic theories of the science of TCM formulae,
such as the principle of formulating a prescription, incompatibility
of drugs in a prescription, some dosage forms and their usages.
The book consisting of 13 prescriptions has laid a solid foundation
for the formation and the development of the science of TCM
formulae.
Zhang
Zhongjing, an outstanding physician in the Eastern Han Dynasty
after diligently seeking the ancient experience and book knowledge
and extensively collecting numerous prescriptions, compiled
"Treatise on Febrile and Miscellaneous Diseases" which contains
269 prescriptions. This book gives interpretations in detail
to the modification of the prescriptions and their administrations.
The dosage forms are also quite excellent. Therefore, the
book has been honored as the "forerunner of prescription books"
by all the later physicians.
In
the prosperous period of the Tang Dynasty, more voluminous
prescription writings came out one after another and promoted
the development of science of TCM formulae, such as "The prescriptions
Worth a Thousand Gold for Emergencies" and "A Supplement to
Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold for Emergencies"
, compiled by Sun Simiao, and "The Medical Secrets of an Official"
compiled by Wang Tao consisting of more than six thousand
prescriptions. The three medical formularies representing
the major achievements made before the Tang Dynasty collected
famous earlier prescriptions in the previous historical periods
and some foreign prescriptions used in the Tang Dynasty and
preserved the materials on prescriptions.
In
the Song Dynasty, the government once organized outstanding
physicians to compile "Peaceful Holy Benevolent Prescriptions"
(with 16834 prescriptions), "General collection for Holy Relief"
(with approximately 20000 prescriptions), and "Prescription
of Peaceful Benevolent Dispensary" (with 788 prescriptions).
The last one was compiled on the bases of the revision and
supplement to formularies collected by the Official Pharmaceutic
Bureau. It is one of the earliest formulary in the world compiled
by the National Pharmaceutic Bureau. Each prescription gives
interpretations in detail to its indications, ingredients
and preparation of drugs. This prescription book a "legal"
formulary of Chinese patent medicines in the Song Dynasty
and also the first pharmacopoeia of the Chinese patent medicines
is a big step towards the standardization of prescription.
"Expounding on the Treatise on Febrile Diseases" compiled
by Cheng Wuji, a physician I the Jin Dynasty, selected 20
prescriptions from the book " Treatise on Febrile Disease"
and analysed them in detail, especially clearly described
the different roles of the principal, assistant, adjuvant
and guiding drugs. It is the first theoretical book on the
interpretations of prescriptions and contributes a great deal
to the development of theoretical prescription treatises of
later periods. Dr. Zhu Su of the Ming dynasty and others collected
almost all the medical formularies having been used before
the fifteenth century and compiled the most voluminous medical
book "Prescriptions for Universal Relief" with as many as
61739 prescriptions in it.
In
the Qing dynasty, with the emergence and development of the
schools of epidemic febrile diseases, numerous famous prescriptions
for epidemic febrile diseases came into being, enrich and
perfecting the contents of pharmacology of TCM formulae. In
addition, in the Ming and Qing Dynasties a lot of monographs
on prescriptions were published such as "Textual Criticism
on Prescriptions" and "Collection of Prescriptions with Notes",
thus further promoting the development of the theoretical
research of the science of TCM formulae.
Since
the founding of the People's Republic of China, a great number
of prescription book have come out. Many ancient prescriptions,
secret prescriptions, proved prescriptions have been collected,
systematized, researched and widely applied to deferent clinical
departments; their therapeutic mechanism and compatible properties
have been explored by experimental researches. Meanwhile a
lot of new effective prescriptions have been created and the
reformation in the dosage forms of prescriptions have been
carried out. As a result, a new prospect in the development
of science of TCM formulae has been opened up.
The
formation of a prescription is neither simply to pile up drugs
with similar functions and effects nor "to treat the head
when the head aches and to treat the foot when the foot hurts",
that is to say, only to treat the symptoms but not the syndrome
(zheng) in TCM or the disease. It is on the basis of the differentiation
of syndromes and establishment of the therapeutic methods,
to pick out proper drugs and organically constitute them in
the light of the principles of forming a prescription.
By
the principle of forming a prescription is mainly meant the
compatible theory of principal, assistant, adjuvant, and guiding
drugs in the prescription of TCM. To form a prescription in
accordance with this theory, it is necessary to make a clear
distinction between the principal drug and the secondary ones
and make them supplement and restrict one another, thereby,
producing the most effective result in the treatment of diseases.
Principal
drug: A principal drug is one which
is aimed at producing the leading effects in treating the
cause or the main symptom of a disease. It holds sway in
the whole prescription.
Assistant
drug: An assistant drug is firstly meant
the drug which help strengthen the effect of the principal
drug and is secondly meant the drug which is aimed at producing
the leading effect in the treatment of the accompanying
symptoms.
Adjuvant
drug: An adjuvant drug can be divided
into three types, the first type assists the principal and
assistant drugs to strengthen their therapeutic effects
or treats less important symptoms by itself; the second
reduces or clears away the toxicity of the principal and
assistant drugs so as to prevent the toxic effect and side
effect of the drugs from coming into existence; the third,
aimed at dealing with possible vomiting in serious cases
after taking decoction with too potent effect, possesses
the properties opposite to those of the principal drug in
compatibility, but produces supplementing effects in the
treatment of diseases.
Guiding
drug: A guiding drug can be subdivided
into two types: one is known as the medicinal guide leading
the other drugs in the prescription to the affected site;
the second is known as a mediating drug coordinating the
effects of various ingredients in the prescription.
As
mentioned above, a principal ingredient should be used as
the dominator in a prescription, with an assistant, adjuvant
and guiding drugs subordinate to it and the four kinds of
drugs supplementing one another and playing the curative roles
together.
----------- Source Prescriptions of Traditional Chinese Medicine
|